Francia y la lengua francesa pierden cada vez más terreno en el continente africano. La lengua francesa está condenada. Varios países, principalmente los del norte de África, están adoptando el inglés. En Argelia, este idioma está siendo reemplazado gradualmente por el inglés. En Marruecos, ya ha perdido su lugar en la administración.
Arabización de la administración en Marruecos
De hecho, la ministra marroquí para la Transición Digital y la Reforma de la Administración, Ghita Mezzour, afirmó, según el diario en lengua árabe Al Akhbar, que las administraciones, así como los establecimientos públicos y privados, están obligados a utilizar el árabe como lengua oficial. Indicó que todos sus contratos, correspondencia, documentos oficiales u operaciones realizadas con sus partes interesadas deben estar en árabe.
Entonces Marruecos, después de décadas de independencia, está atacando el idioma francés. Una decisión que llega en un momento de crisis diplomática con Francia. Para el ministro marroquí, el uso del árabe como lengua oficial en estos establecimientos no solo es una obligación constitucional, sino que ya ha sido objeto de una sentencia del Tribunal Administrativo de Rabat, confirmada por el Tribunal de Apelación.
De hecho, estas dos instituciones consideran que el uso de la lengua francesa es contrario a la normativa marroquí. Ghita Mezzour recordó, según la misma fuente, que el artículo 5 de la Constitución establece que el árabe sigue siendo el idioma oficial del país, y que el Estado trabaja para su protección y desarrollo.
También se refirió a la circular del Jefe de Gobierno de fecha 30 de octubre de 2018, en la que obliga a las administraciones públicas y autoridades locales a utilizar el árabe y la lengua amazigh. Sin embargo, el idioma amazigh sigue marginado en la administración a pesar de su condición de idioma oficial. Este idioma antiguo ni siquiera fue mencionado por este ministro y actualmente no se usa en la administración marroquí.
Es importante señalar que Marruecos, país donde el 36% de la población es francófona, es miembro de la OIF, la Organización Internacional de la Francofonía desde 1981. Csu decisión de imponer el árabe en la administración, o más bien de excluir al francés, corre el riesgo de envenenar las relaciones franco-marroquíes, que ya atraviesan un período de frialdad y se están derrumbando.
“Musicaholic exasperantemente humilde. Amistoso nerd de la cerveza. Aficionado al café. Aficionado a Internet”.