Asterix, el francés, protagonizará la serie animada de Netflix dirigida por Alain Chabat

Me complace anunciar que Netflix y la principal editorial francesa se han unido para presentar Asterix, una figura emblemática de la cultura popular francesa, a una nueva generación de espectadores en todo el mundo. Nos asociamos con Albert René de Hachette Editions para crear la primera serie limitada animada basada en el clásico atemporal. El reconocido autor y dramaturgo francés Alain Chabat dirigirá y Alain Goldman (Legende Films) producirá.

Alain Chabat no es ajeno a esta emblemática propiedad. Escribió y dirigió los años de 2002. Misión de Cleopatra, “La película más exitosa de Astérix en la pantalla y el tercer largometraje más rentable en la historia de Francia. Estoy muy feliz de que Alain Chabat regrese a Asterix por primera vez desde entonces y de que esté en Netflix. La serie debuta en 2023.

He estado hablando con Celeste Surugue en Albert Rene durante años para traer Asterix a Netflix. Estamos construyendo una hermosa relación de confianza y respeto mutuo en torno a nuestro amor por estos personajes.

Soy francocanadiense y, como la mayoría de francófonos del mundo, crecí con Asterix, su compañero Obélix y fiel compañero Dogmatix. Vi los especiales animados y leí los libros religiosamente. Si le hubieras dicho a mi hija de 8 años que algún día ayudaría a dar vida a estos personajes … ¡no te hubiera creído!

Desde el lanzamiento de la primera tira cómica de Astérix en 1961, se han publicado 38 volúmenes en 111 idiomas y dialectos, de los cuales 39 se publicarán a finales de este año. (Y también hubo 15 largometrajes de 1967). Estas historias cuentan la saga del guerrero guerrero y sus irreverentes compañeros de aldea que preservan un pequeño rincón de la antigua Galia de los torpes invasores romanos. Los fanáticos esperan ansiosos cada nuevo volumen y película, especialmente en Francia, Italia, Alemania y Canadá. Siempre pensé que el tono único del humor de Goscinny y Uderzo era atemporal. Por eso Asterix es tan especial: se adapta a todas las edades y cruza todas las fronteras.

Nuestra serie será adaptada de uno de los volúmenes clásicos, Asterix y la gran pelea, donde los romanos, después de ser constantemente avergonzados por Asterix y sus compañeros de aldea, organizan una pelea entre jefes galos rivales e intentan resolver el problema secuestrando a un druida con su poción mágica tan necesaria. No estoy revelando nada cuando les digo que no va según lo planeado.

Me complace presentar Asterix, Obelix y Dogmatix a una nueva generación de fanáticos de todo el mundo.