Blizzard cuenta dos chistes cuestionables de World of Warcraft

Blizzard Entertainment ha prometido muchos cambios debido a la denuncia de discriminación y «acoso sexual continuo». La compañía también está lidiando con bromas cuestionables en World of Warcraft.

Blizzard Entertainment se ha reducido desde que se presentó una denuncia en su contra sobre discriminación y » acoso sexual permanente ». Monitoreada por el Estado de California, la empresa ya prometió varios cambios que podrían afectar a su fuerza laboral (la salida de algunos ejecutivos nombrados y / o relacionados con este tipo de negocios) y producciones propias. Este es, por ejemplo, el caso de Mundo de Warcraft, que recientemente recibió una actualización que elimina algunos chistes más cuestionables, señala Kotaku en un artículo publicado el 7 de septiembre.

Específicamente, se cambió el nombre de dos logros que se asemejan a la Navidad:

• «Mi saco es Gigantique» desviado «Mi almacenamiento es Gigantique»;
• ‘Bros. Antes del ‘devoto’ Holiday Bromance de Ho Ho Ho.

Tenga en cuenta que la versión francesa de Mundo de Warcraft afortunadamente, se salva de ese humor dudoso, evitando la traducción jugar con palabras o usar expresiones prefabricadas. En francés, estos logros se llaman ‘¡Mi bolso es gigantesco! ‘y’ Un velo de invierno para la familia ‘.

Se pide a World of Warcraft que retire los chistes atrevidos

Lo que está mal con los títulos originales es obvio: alimentan directa o indirectamente esta cultura tóxica que dice ser exuberante en las oficinas. ‘My Bag is Gigantique’ se refiere a los testículos, sabiendo que este Logro se logra al aceptar llevar la bolsa gigante de un personaje llamado… Haris Pilton.

Por su parte, ‘Bros. Before Ho Ho Ho’s ‘se refiere a la frase’ Bros before hoes ‘, literalmente’ Les mates avant les p **** ‘, una expresión sexista que se escucha en El escritorio y popularizado por el personaje Barney Stinson en la serie Cómo conocí a vuestra madre. Para validar este logro, es necesario arrojar muérdago a los «hermanos» de la Alianza durante el Festival del Velo de Invierno.

Dada la situación en la que se encuentra Blizzard Entertainment, este tipo de referencia es particularmente indeseable. Es por eso que la compañía está persiguiendo todos esos chistes malos que pueden dañar su imagen ya muy dañada. En el un comunicado de prensa publicado el 27 de julio de 2021, tan pronto como se revela el escándalo, el equipo detrás Mundo de Warcraft Anunciado: » Después de escuchar a las valientes mujeres que compartieron sus experiencias, nos comprometemos a tomar las medidas necesarias para brindar un ambiente acogedor, seguro e inclusivo para nuestros equipos y jugadoras ”. Entre estas medidas, la empresa tiene la intención de retirarse » referencias que no son apropiadas para nuestro mundo ».

La continuación en video