INFORME – A lo largo de la línea del frente, se establecieron metódicamente campos de “filtro”.
En Izium y Shevchenkove
Los rumores circulan en las ruinas de Izioum. A la sombra de un edificio a punto de derrumbarse, un hombre cuenta el chisme: “Natalia* trabajó con una organización humanitaria rusa… Bogdan* se tomó fotos con los rusos… Volodymyr* siguió siendo cartero durante la ocupación…” ¿Dónde están todos ahora? El hombre dice que no sabe.
Los colaboradores generalmente desaparecían tan pronto como se liberaba a Izioum: huían con los amos rusos o eran arrestados por las autoridades ucranianas. “Todo lo que sé es que Volodymyr, el cartero, fue interrogado por la SBU (Servicios de inteligencia de Ucrania, nota del editor), pero que fue puesto en libertad. Debería estar de vuelta”. Restos de evidencia, Izioum habla mientras los rusos los hacen trizas.
Solo aquellos que tenían dinero podían darse el lujo de no comerciar con los rusos…
Anna, profesora en Izioum
“Sí, ¿es por eso?” En la esquina de un callejón, finalmente se encuentra Volodymyr. Tiene 24 años, pero aparenta veinte años más. Él y su madre viven solos en una pequeña casa hecha de chapa y madera. Abre la puerta sospechosamente…
“Musicaholic exasperantemente humilde. Amistoso nerd de la cerveza. Aficionado al café. Aficionado a Internet”.