Pasticcio en honor a Pietro Torri, brillante proveedor de la corte bávara

Trastulli y Arias. Entretenimiento para la corte bávara. pietro torri (1650-1727): trastulli y arias de ópera. Cristina Grifone, soprano. José Coca Loza, bajo. Paolo Pandolfo, viola da gamba. Ensemble Musica Fiorita, Daniela Dolci, clavecín y dirección. Septiembre de 2019. Folleto en alemán e inglés; Letras italianas y traducción alemana. TT 77’03. Pan Classics PC 10417

Originario de la región del lago de Garda, Pietro Torri permaneció fiel durante medio siglo a Maximiliano Emanuel de Baviera (1662-1726) a quien siguió en sus glorias (recordemos que gobernó los Países Bajos españoles), así como en sus reveses y sus exilios. . Los gustos mundanos y artísticos del príncipe elector estimularon al compositor que, a su regreso a Múnich en 1715, abasteció de óperas a la ciudad, tal como había derrochado muchas trastulli (entretenimientos) durante su tiempo en Bruselas en la década de 1690. Entre las sesenta o más arias conservadas en cuatro volúmenes en la Biblioteca Estatal de Baviera, el disco seleccionó un panel representativo. El resto del programa lo suplen óperas creadas en honor a hechos vinculados a Maximilian Emanuel, como la boda de su hijo Charles-Albert (el furioso Para perturbar l’ondoso regno extracto deadelaida) o el nacimiento de su nieta (tu espiritu viene tomado deAmadís de Grecia). Pero también a las cantatas festivas (Figli de monte, Gia dall’ Isser suave) escrito con motivo de competiciones ecuestres.

Daniela Dolci se dio cuenta de la trastulli en 2009 y los integra aquí en un ingenioso pastiche cuya trama define con este tema: “una pareja de amantes a los que las convenciones sociales impiden juntarse”. La ira del amante, el dolor del amante, los recuerdos de Arcadia, los arrepentimientos, el interludio (música de torneo), la alegoría de la separación, la esperanza de renovación, los celos, el miedo a la traición, la realización. Para este bien pensado concepto, la viola de Paolo Pandolfo espació algunas transiciones instrumentales.

Una antología extraordinariamente interpretada. De ello nos convence desde el primer aire febril la voz descarada de José Coca Loza, quien luego aprehende este escenario con brillantez y coraje. El joven bajo boliviano encuentra en Cristina Grifone una compañera sensible, de timbre claro y punzante, deslumbrante en Vincitore che vinto ti cedió, y en otros lugares doblando el encanto y el ingenio a su papel de circunstancia. Proveniente de las inagotables clases de la Schola Cantorum de Basilea, el conjunto Musica Fiorita ofrece a este teatro un acompañamiento brillante, reavivando la llama italiana con la que se honró a la Corte del “Príncipe del chaleco azul”.

Sonido: 9 – Cuaderno: 9 – Repertorio: 9 – Interpretación: 10

cristobal steyne