“Soy gay, pero eso no me caracteriza”: Pauline Peyraud-Magnin fue el primer futbolista internacional francés en actividad en dar a conocer su homosexualidad, en agosto. “Gratamente sorprendido” por las “reacciones positivas”, el guardia juzgó a AFP que la empresa “tiene que pasar por un curso”.
La tutora de Les Bleues y Atlético de Madrid y su compañera Camille, una aduanera de Roissy, recibieron a AFP en su domicilio, en la intimidad de su apartamento a las afueras de la capital española, para una entrevista entre sus gatos, sus perros y un Pañuelo rojo y blanco “Atleti”.
La portera de la selección francesa de fútbol, Pauline Peyraud-Magnin (izq.) Y su pareja, Camille Nell, durante una entrevista a la AFP, el 27 de febrero de 2021 en su apartamento de Madrid.
Gabriel BOUYS – AFP / Archivos
En agosto de 2020, Pauline Peyraud-Magnin (28) publicó una foto de ella con la mujer que ha compartido su vida durante más de un año. Hay mensajes de felicitación y peticiones de los medios de comunicación: es la primera jugadora internacional francesa (12 partidos) que revela su homosexualidad al público en general durante su carrera.
“Estuvimos en Madrid …”, lanza Pauline. “… éramos muy hermosas”, Camille se involucró con una risa tímida.
Esta foto, “la publiqué así, fue repentinamente. No nos dijimos: + Hagamos esto para tener todas estas consecuencias +. Ese nunca fue el objetivo. Leímos los mensajes juntos. Había muchos de ellos. Mensajes hermosos. Mensajes difíciles también. “No negativos, pero difíciles de escuchar, de leer. Sobre todo una joven de Sudamérica que dijo que allí era muy difícil vivir su homosexualidad. En ese momento, nos decimos que tenemos suerte”. y tenemos que agarrarlo ”, dice el base. -redes del Atlético, que se pondrá los guantes el domingo para enfrentarse al Real Madrid en el derbi madrileño de la Liga Femenina.
– “¡Loca!” –
“Para mí era normal publicar una foto en mi cuenta. No había visto el impacto que tendría”, prosigue el jugador del Atlético.
Están surgiendo reacciones positivas en las redes sociales y en los medios de comunicación. El portero ha sido testigo de este entusiasmo mientras estuvo con Francia, que partió hacia Macedonia del Norte (11-0) el 23 de octubre como parte de la fase de clasificación para la Eurocopa.
La portera de la selección francesa de fútbol, Pauline Peyraud-Magnin (d) y su pareja, Camille Nell, pasean, 27 de febrero de 2021 en Madrid
Gabriel BOUYS – AFP / Archivos
Todas estas reacciones “sobresaltaron” a su compañera Camille: “Estamos en el siglo XXI … Felicidades por publicar una foto normal con mi novia … Es lindo, pero aquí está, lo encuentro sorprendente. En otros países, hay muchos jugadores gay y parece que va muy bien … ”, se emociona.
¿Todas estas solicitudes influyeron en la vida cotidiana de las dos mujeres?
“Para mí, lo que estamos haciendo (esta entrevista) es una locura. No entiendo que nos demoremos tanto en este tema, que incluso podamos hacer una historia … ¡Es una locura! eso. Para mí, es normal, en realidad “, dice” PPM “.
“No esperaba nada. Pero me sorprendieron gratamente tantas etapas. Me dije a mí mismo que este es un tema que merece ser abierto. Creo que hoy realmente tenemos que cambiar de rumbo. Es necesario ”, dice el jugador.
– “¿Por qué ocultar? –
“¿Por qué justificar u ocultar?”, Pregunta el guardia entrenado en Lyon. “Deja que la gente viva. Soy gay, pero eso no me caracteriza. Como un color de piel, como una religión ”, defiende, evocando a un“ sujeto que (él) está muy cerca de su corazón ”.
El hecho de que este anuncio haya tenido lugar en el extranjero quizás no sea insignificante para estas dos francesas, que “aparecen menos en Francia”.
La portera de la selección francesa de fútbol, Pauline Peyraud-Magnin (l) y su pareja, Camille Nell, durante una entrevista, el 27 de febrero de 2021 en su piso de Madrid
Gabriel BOUYS – AFP / Archivos
“En Francia puede haber lugares o momentos que evitamos. En España, la primera vez que vinimos, fuimos a una calle muy transitada. Bar, en un balcón … Había muchos homosexuales, hombres, mujeres. ¿Qué pasó?” .. y no molestó a nadie. Nos quedamos asombrados, nos dijimos: + ¡¿Pero dónde estamos ?! + (risas) “.
Después de viajar extensamente entre Lyon, Saint-Etienne y Marsella en Francia, Arsenal y Atlético en el extranjero, Pauline Peyraud-Magnin se mostró “gratamente sorprendida por las reacciones positivas en el fútbol”.
¿Tu acto pionero podría abrir ahora la puerta a otras mujeres, otras jugadoras de fútbol o deportistas?
La portera de la selección francesa de fútbol, Pauline Peyraud-Magnin (izq.) Y su pareja, Camille Nell, durante una entrevista a la AFP, el 27 de febrero de 2021 en su apartamento de Madrid.
Gabriel BOUYS – AFP / Archivos
“Eso espero. Pero no estoy forzando a nadie, sé que puede ser complicado. Es muy personal, es único para todos. Yo, yo dije eso, eso es todo. Y si tuviera más. Facilidad para decir las cosas, es porque creo que encontré a la persona adecuada ”, desliza Pauline, mirando a Camille.
Por Patxi VRIGNON-ETXEZAHARRETA / Alcalá de Henares (España) (AFP) / © 2021 AFP
“Organizador ávido. Evangelista de tocino amigable con los hipster. Amigo de los animales en todas partes. Emprendedor”.