Lausana y Zúrich, 2 de noviembre de 2021: a partir de ahora, los artículos editoriales de las aplicaciones de 20 y 20 minutos también estarán disponibles en inglés para los usuarios registrados. Cambiar el idioma será muy fácil con un botón de selección de idioma en la configuración de la aplicación, y todos los elementos disponibles actualmente en la aplicación se traducirán automáticamente al inglés a través de un servicio de traducción profesional. No se traducirán videos, publicidad ni encuestas.
Marcel Kohler, director de 20 Minutes / 20 Minuten, dijo: “Estoy encantado de que la innovación empresarial y el progreso tecnológico estén haciendo que el contenido de 20 minutos sea accesible en otros idiomas. Esto permite 20 minutos para abordar grupos destinatarios completamente nuevos y, al mismo tiempo, contribuir a la cohesión social de Suiza, que encaja perfectamente con nuestra narrativa. “
Marco Di Bernardo, CTO de 20 Minutes / 20 Minuten, añade: “Las megatendencias de automatización e inteligencia artificial han avanzado rápidamente en la tecnología de traducción. Esto ya ha alcanzado tal nivel de calidad que podemos utilizarlo para traducir nuestra oferta periodística, lo que nos abre posibilidades completamente nuevas ”.
Philippe Favre, editor en jefe de 20 Minutes, explica: “Estamos encantados de poder poner nuestros últimos formatos de noticias y entretenimiento a disposición de las personas que viven en Suiza que desean mantenerse informadas sobre los eventos locales. No hablan ningún idioma nacional o prefieren para leer en su lengua materna. También vemos esta oferta como un aporte para mejorar la igualdad de oportunidades y la convivencia en nuestro país ”.
Se espera la introducción progresiva de otros idiomas, como el portugués, el albanés, el serbio, el croata o el español.
Mas informaciones
derecho de retención
Contacto
Eliane Loum, directora de comunicación 20 minutos / 20 minutos
+41 44 248 41 34, [email protected]
unos 20 minutos
Lanzado a finales de 1999, inicialmente para un grupo destinatario joven y urbano, el periódico de turno diario de 20 minutos se difundió posteriormente a la Suiza germanoparlante, la Suiza francófona y el Tesino. Se convirtió en el titular de los medios suizos con la tasa de penetración más alta. En ocho ediciones locales, impresas cinco veces a la semana y disponibles las 24 horas del día en formato digital, 20 minutos informa y entretiene en tres idiomas con contenidos relacionados con la política, la economía, el deporte y el entretenimiento. En canales digitales, 20 minutos también ofrece tecnologías y formatos de audio y video actualizados. 20 minutos es parte de Grupo TX y reúne 20 minutos, 20 minutos, 20 minutos, Radio 20 minutos, lemmatin.ch, Encore y participación en el extranjero (L’Essentiel en Luxemburgo y Heute en Austria). www.20minutes.ch
Descargo de responsabilidad
TX Group AG publicó este contenido en 2 de noviembre de 2021 y usted es el único responsable de la información que contiene. DISTRIBUIDO por Público, sin editar ni modificar, en 2 de noviembre de 2021 09:08:01 UTC.
“Organizador ávido. Evangelista de tocino amigable con los hipster. Amigo de los animales en todas partes. Emprendedor”.