de 10 a 100.000 euros necesarios para horticultores en La Manche

El juicio a los productores de zanahoria de Créances sospechosos de importar y utilizar un insecticida prohibido finalizó el viernes 21 de mayo de 2021. La fiscalía exigió hasta 100.000 euros en multas. El tribunal tomará su decisión final el 1 de septiembre.

En el Juzgado de Coutances, el viernes 21 de mayo de 2021 tuvo lugar el tercer y último día del juicio a los horticultores sospechosos de haber importado de España y utilizado 100 toneladas de dicloropropeno en sus campos de zanahorias. Este plaguicida, catalogado como probable cancerígeno y utilizado durante décadas por los cultivadores de zanahoria de Créances (La Mancha) y alrededores, está prohibido en Francia desde 2018. El viernes, la fiscalía reclamó una multa de 10 a 100.000 euros contra el acusados. El Ministerio Público también solicitó las siguientes sanciones: 70.000 euros contra el intermediario que encargó el producto en España, 50.000 euros contra el hombre que agrupó los pedidos y entrega garantizada, 20.000 euros contra la empresa agraria que distribuyó el producto por la noche y 10.000 euros contra su gerente que hizo facturas de poda falsas.

Sin embargo, para estos horticultores con antecedentes limpios no se requirió sentencia de prisión, ni siquiera sentencia suspendida, ni constancia en los antecedentes penales. «No sois bandidos», Recordó al Ministerio Público que, sin embargo, lamentó el silencio de los productores presentes en la sala. «No nos damos cuenta de los hombres presentes detrás de los acusados», enfatizó. A excepción de uno, todos guardaron silencio por consejo de sus abogados.

Juicio reservado

Finalmente, el único horticultor escuchado el viernes fue en el otro campo, el de las partes civiles: Annick Briand, portavoz de la Confédération paysanne de la Manche, sindicato que pidió una indemnización. Explicó que toda la profesión estaba contaminada por el uso de dicloropropeno prohibido. «La FNSEA, entre otros, se queja mucho de las «agresiones agrícolas» que sufre la profesión. No hablar frente a personas que defraudan es propiciar esta posibilidad de “agresión”, por lo que era importante que la profesión condenara enérgicamente los actos ilícitos. Es difícil, pero había que hacerlo para decir también que todos los demás productores son personas que respetan las reglas «., confió en France 3 Normandy.

Cuando me mudé a Lingreville (una ciudad cercana a Créances), había muchas viudas. Los hombres murieron a causa de este producto.

Annick Briand, portavoz de la Confédération paysanne de la Manche ante la AFP

Los horticultores no estuvieron completamente ausentes de las acusaciones de los abogados defensores el viernes. Este último se centró en los procedimientos y una investigación que considera descuidada, atacando en particular al fiscal y sus «métodos vaqueros». Los abogados defensores, en cualquier caso, rechazaron el concepto de «pandilla organizada». Todos pidieron relajación para sus clientes.

La sentencia debe reservarse. La decisión de la corte se dará a conocer el 1 de septiembre de 2021 a las 2:00 pm.